Húszmilliárd euró uniós pénznek kellene befolynia a román mezőgazdaság fejlesztésére a 2014–
2020-as időszakban, miután a lezárult ciklusban csupán az új nemzeti vidékfejlesztési program (PNDR) keretében 7,4 milliárd eurót fizettek ki a farmereknek. Szép számok ezek, ha egy pohár pezsgő mellett vagy a tévében mondja el a mezőgazdasági tárcavezető, kevésbé szépek, ha összevetjük a termelékenységi adatokat az uniós országokéval, de a saját gazdaságunkéval is. Úgy tűnik, még nagyobb nyomorba kell taszítani néhány százezer hajlott korú hazai földművest, amennyiben haladni akarunk valahová a mezőgazdasággal. Ők ma még eltartják magukat, bár soha nem járultak hozzá sem az egészségügy, sem a nyugdíjpénztár fenntartásához, termékeik egy része pedig meg sem jelenik a gazdasági statisztikákban.
A román mezőgazdaságban egymillió személy dolgozik majdnem semmiért, további 3,8 millióan pedig egyéni, létfenntartó gazdaságokban, derült ki a Szociális Gazdasági Intézet (IES) és a Román Akadémia Életminőséget Kutató Intézetének (ICCV) 2012-esközös felméréséből. A vidéki lakosság függ a mezőgazdaságtól, miközben az alacsony termelékenység miatt nem tud megfelelő életszínvonalat biztosítani számára – arról nem is beszélve, hogy a hazai gazdák képtelenek eljutni a nemzetközi piacokra.
A 2010-es általános mezőgazdasági összeírás adatai szerint 3,85 millió gazdaságot leltároztak fel, közülük 3,82 millió, azaz a 99,2 százalékuk nem rendelkezett jogi személyiséggel (magánszemélyek, gazdálkodók). A földek 56 százalékát, 7,46 millió hektárt a magángazdák birtokolták, míg 5,85 millió hektár, a terület 44 százaléka cégek, jogi személyiséggel rendelkezők tulajdonában volt. Így a 13,3 millió hektárnyi területet majdnem fele-fele arányban birtokolták nem adózó magángazdák és elvileg adózók.
Szép, nagy számok
A román mezőgazdaság a 2013-as esztendőben történelmi csúcsot produkált: 18,5 milliárd eurót termelt, ami 28 százalékkal haladta meg a megelőző év eredményét. Ennek legfontosabb eleme a gabonafélék iránti érdeklődés megnövekedése volt, ez a piac 64 százalékkal nőtt, 87 százalékkal a krumplié, az ipari növényeké 61-gyel, 60 százalékkal a takarmányé.
Hogyan állt össze a mezőgazdasági termelés 18,5 milliárdos értéke? A növénytermesztés 12,597 milliárdot hozott, amiből gabonafélék 4,6, ipari növények 1,26, takarmánynövények 2,29, zöldségfélék 1,89, a pityóka 1,27 milliárd, a gyümölcsök 974 millió eurós részt „vállaltak”. Az állattenyésztés ágán 4,3 milliárd eurót regisztrálunk, mindössze 140 milliót a mezőgazdasági szolgáltatásoknál. Vagyis kétharmadot hozott a növénytermesztés, egyharmadot az állattenyésztés és a szolgáltatások, mindebből az állam 7,9 milliárd bruttó hozzáadott értéket látott. Körülbelül 20 millió tonna búzát termeltünk 1,4 milliárd euró értékben, 2,6 milliárdot ért a kukorica – amivel az uniós dobogó második helyén voltunk –, 2 millió tonna napraforgó, 3,1 millió tonna krumpli termett. A mezőgazdasági termékek piaca azonban még mindig jelentősen kitett a nemzetközi piaci fluktuációknak, mert nyersanyagról van szó, amit a hazai, gyengén fejlett állattenyésztés képtelen hasznosítani.
A hazai növénytermesztés-állattenyésztés kétharmad-egyharmados arányához képest a fejlett nyugati gazdaságokban, például Franciaországban 55 százalék a növénytermesztésé, míg Hollandiában csupán 44 százalék. A megoldás az állattenyésztés fellendítése lenne, de az az uniós csatlakozás után zuhanórepülésbe kezdett, ötödével, 2 millió darabra esett vissza a szarvasmarha-állomány, egyharmaddal, 4,3 millióra a sertéseké, a szárnyasállomány 82 millióval viszonylag stabilan áll, 17 millióra nőtt a birka- és kecskeállomány. 2013-ban az állatállomány értéke 2 milliárd euró volt Romániában. Márpedig ha ezen nem sikerül változtatni, a nyugati gazdaságokhoz viszonyított hátrányt soha nem sikerül ledolgozni.
Sokat emlegetett arányok
A tárgyalt évben minden hektárnyi mezőgazdasági területen értékben 1185 eurót termeltek, ami fele a németországi vagy franciaországi volumennek. Ez érvényes a bruttó hozzáadott értékre is: hektáronként 509 euró jutott a gazdaságba, míg Németországban 848, Franciaországban pedig 943 euró.
Románia dobogós volt az élőszarvasmarha-exportban is, elenyészőnek mondható viszont a feldolgozott marhahúsból származó bevétele: 129-szer kevesebb, mint a hollandoké. Az élő szarvasmarha horvát vagy olasz hizlaldákba, illetve a Közép-Keletre vagy a Perzsa-öbölbe jut, ahelyett hogy itthon dolgoznák fel.
Nem jobb a helyzet a tejtermelésben, illetve -feldolgozásban sem, hiszen 2013 februárjában a hazai farmerek már csak 900 ezer tonna tejet adtak le feldolgozásra, felét annak, amit az uniós kvóta szerint termelhettek volna. A kvótarendszer felszámolásával idén a legjobb úton vagyunk afelé, hogy egyáltalán ne fogyaszszunk környéken termelt tejet vagy tejterméket, mivel a termelők egyre inkább átállnak az uniós országokban jobban támogatott termelők tejére. Tény, hogy a hazai termelő 3-5-ször kevesebb támogatást kapott hektáronként, mint a nyugati, és ezzel a hátránnyal vágott neki a kvótarendszer felszámolásának, aminek egyik következménye a napi sajtóban nagyon emlegetett 65 banis tejár – ennyit kap érte a termelő manapság.
Még nagyobb gond, hogy Romániában 30 éve változatlan létszámú ember dolgozik a mezőgazdaságban, az erdészetben és a halászatban, a foglalkoztatottak egyharmada, akárcsak Ecuador, Guatemala, Kazahsztán vagy a Fülöp-szigetek esetében. Összevethetjük a magyar 5, a lengyel 12,6 vagy az ukrán 17 százalékkal: a román foglalkoztatottak 29 százaléka a GDP mindössze 4,4 százalékát termelte tavaly. Ennek oka, hogy a java részük a létfenntartó gazdaságban tengődik, nemcsak hagyománytiszteletből, hanem azért is, mert a városok fejletlensége miatt nincs ahová menniük, nincs munkahely.
Jobb ez az arány, mint 1950-ben, amikor a foglalkoztatottak 74 százaléka dolgozott még a mezőgazdaságban, de azonos az 1980-assal. Ráadásul a román mezőgazdasági terület a legfeldaraboltabb az Unióban, 2014-ben 3,7 millió gazdaságra átlagosan 3,5 hektár jutott, viszont 4 millió hektárt több mint 2 millió létfenntartó művel meg, további 4 millió hektáron pedig néhány tízezer farm dolgozik. A megoldás a mezőgazdaság iparosítása lenne, öntözési rendszerek kiépítése, munkahelyteremtés. Addig csak nézhetjük az uniós adatokat: Nagy-Britannia 1,2, Németország 1,5, Norvégia 2,2 százalékát dolgoztatja a lakosságnak a mezőgazdaságban, mi a 35 százalékos indonézekkel vagy a 47 százalékos indiaiakkal vagyunk egy klubban.
A román mezőgazdaság részaránya a GDP keretében az elmúlt két évtizedben négyszeresére csökkent, míg tavaly 4,4 százalékra esett vissza. Húsz évvel ezelőtt a román mezőgazdaság még a GPD 18 százalékát jelentette, értéke pedig 7 milliárd euró alatt járt, ami kevesebb mint fele a jelenleginek. Remélhetőleg ez az arány csökkenni fog azzal, hogy a megtermelt nyersanyag feldolgozásával egy része áttevődik a feldolgozóiparba, ahogyan ez már megtörtént Németországban vagy Franciaországban is. Hogy miért kell csökkennie a mezőgazdasági termelés arányának a GDP-ben? Egyszerű: ez a szektor kevés hozzáadott értéket termel, és sebezhetővé teszi a gazdaságot, mert nagyobb részt időjárásfüggő.
Kié a mezőgazdasági feldolgozóipar?
A tavalyi legnagyobb játékosok a Ziarul Financiar A gazdaság legnagyobb játékosai 2015-ben című évkönyve alapján.
• Mezőgazdaság és a hozzá kapcsolódó ellátó, feldolgozó, forgalmazó tevékenységek (agrobiznisz): az amerikai ADM és a Cargill, harmadik a svájci többségi tulajdonú Ameropa.
• Húsipar: a kínai tulajdonú Smithfield, második és harmadik a román Unicarm és a Transavia. A csőd felé halad az Avicola Crevedia, a brăilai Marex és a Fehér megyei Elit.
• Olajgyártás: az amerikai Bunge és a francia Avril Group viszik a prímet.
• Tejipar: a Ciprusban bejegyzett Albalact, majd a franciák, hollandok, görögök, németek, a 9. helyen bukkan fel egy újabb hazai tulajdonú cég.
• Fagylaltgyártás: teljesen román kézen, de ott 20 millió eurós forgalmú kiscégek a bajnokok.
• Édességipar: az osztrák Agrana a listavezető, mögötte olyan óriások, mint a Nestlé, a Kraft Foods vagy a PepsiCo.
• Pékipar: az amerikai Broadhurst Investments; Üdítőipar: Coca-Cola; Alkoholgyártás:Nawaf Salameh.
• Söripar: a világ nagyjai (SABMiller, Brau Union).
• Dohányipar: ugyancsak (BAT, Philip Morris).
Szükség van a hozzájárulásához!
Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi és partnereink mire használják az Ön adatait. Nagyra értékeljük, ha elfogadja a sütiket, és garantáljuk, hogy adatai biztonságban lesznek.
A Príma Press Kft. által üzemeltetett erdelyinaplo.ro domainen keresztül elérhető weboldalakon sütiket (angolul: cookie-kat) használ.
A sütik feladata
Információkat gyűjtenek a látogatókról és eszközeikről; megjegyzik a látogatók egyéni beállításait, amelyek felhasználásra kerül(het)nek például online tranzakciók igénybevételekor, ezáltal nem kell újra begépelni az adatokat; megkönnyítik a weboldal használatát; célzott hirdetések jelennek meg a weboldalon; minőségi felhasználói élményt biztosítanak.
Mi a süti?
A sütik olyan kisméretű adatcsomagok, szöveges fájlok, amelyek a weboldalon történt látogatás alkalmával kerülnek elhelyezésre a böngészőjében. A sütik lehetővé teszik, hogy a felhasználót a következő látogatásakor felismerje, ezáltal a sütit kezelő szolgáltatónak lehetősége van összekapcsolni a felhasználó aktuális látogatását a korábbiakkal, de kizárólag a saját tartalma tekintetében.
A sütiket megkülönböztethetjük funkciójuk, tárolási időtartamuk alapján, de vannak olyan sütik, amelyeket a weboldal üzemeltetője helyez el közvetlenül, míg másokat harmadik felek helyeznek el.
Az erdelyinaplo.ro által alkalmazott sütik leírása
A weboldalon alkalmazott sütik funkciójuk alapján lehetnek: alapműködést biztosító sütik; preferenciális sütik; statisztikai célú sütik; hirdetési célú sütik és közösségimédia-sütik.
A tárolási időtartamuk alapján megkülönböztetünk munkamenet sütiket, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt, és állandó sütiket, amelyeket a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató nem törli.
Alapműködést biztosító sütik
Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.
A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).
Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.
Alapműködést biztosító sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató / Funkció | Süti lejárata | |
PHPSESSID | erdelyinaplo.ro Feladata a munkamenetek állapotának lekérése, a munkamenetek között. |
munkamenet | saját |
cookieControll | erdelyinaplo.ro Feladata a süti beállítások megjegyzése |
365 nap | saját |
cookieControlPrefs | erdelyinaplo.ro Feladata a süti beállítások megjegyzése |
365 nap | saját |
Preferenciális sütik:
A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír/Rossz hír-funkció (szekelyhon.ro; kronikaonline.ro) használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.
Preferenciális sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató / Funkció | Süti lejárata | |
newsvote_ | erdelyinaplo.ro Cikkre való szavazás rögzítése |
30 nap | saját |
Statisztikai célú sütik
A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.
A statisztikai célú sütik által gyűjtött információk arra vonatkoznak, hogy pl. a látogató az oldal mely részére kattintott, hány oldalt keresett nyitott meg, milyen hosszú volt az egyes munkamenetek megtekintési ideje stb.
A felhasználónak lehetősége van a normál, illetve anonimizált beállítás közül választani.
Például, a Google Analytics IP-anonimizálási funkciója az IPv4-felhasználók IP-címének utolsó oktettjét, illetve az IPv6-címek utolsó 80 bitjét nem sokkal a cím Analytics adatgyűjtő hálózatba kerülése után nullára állítja a memóriában. Ilyen esetben a rendszer soha nem írja lemezre a teljes IP-címet.
Statisztikai célú sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató | Süti lejárata | |
_ga | google.com | 2 év | Harmadik fél |
_gat | google.com | 1 nap | Harmadik fél |
_gid | google.com | 1 nap | Harmadik fél |
Hirdetési célú sütik
A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha a beállításoknál anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetések fognak megjelenni.
Hirdetési célú sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató | Süti lejárata | |
__gads | google.com | 2 év | harmadik fél |
_fbp | facebook.com | 3 hónap | harmadik fél |
ads/ga-audiences | google.com | munkamenet | harmadik fél |
DSID | google.com | 1 nap | harmadik fél |
fr | facebook.com | 100 nap | harmadik fél |
IDE | google.com | 1 év | harmadik fél |
pcs/activeview | google.com | munkamenet | harmadik fél |
test_cookie | google.com | 1 nap | harmadik fél |
tr | facebook.com | munkamenet | harmadik fél |
Közösségimédia-sütik
A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.
Közösségimédia-sütik listája:
Süti neve | Szolgáltató | Süti lejárata | |
act | facebook.com | munkamenet | harmadik fél |
c_user | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
datr | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
fr | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
locale | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
presence | facebook.com | munkamenet | harmadik fél |
sb | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
spin | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
wd | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
x-src | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
xs | facebook.com | 1 nap | harmadik fél |
urlgen | instagram.com | munkamenet | harmadik fél |
csrftoken | instagram.com | 1 év | harmadik fél |
ds_user_id | instagram.com | 1 hónap | harmadik fél |
ig_cb | instagram.com | 1 nap | harmadik fél |
ig_did | instagram.com | 10 év | harmadik fél |
mid | instagram.com | 10 év | harmadik fél |
rur | instagram.com | munkamenet | harmadik fél |
sessionid | instagram.com | 1 év | harmadik fél |
shbid | instagram.com | 7 nap | harmadik fél |
shbts | instagram.com | 7 nap | harmadik fél |
VISITOR_INFO1_LIVE | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SSID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SIDCC | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
SAPISID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
PREF | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
LOGIN_INFO | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
HSID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
GPS | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
YSC | youtube.com | munkamenet | harmadik fél |
CONSENT | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
APISID | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
__Secure-xxx | youtube.com | 1 nap | harmadik fél |
A Príma Press Kft-vel szerződött partnerek által alkalmazott sütik leírása
A weboldalon más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket. A partnerek által alkalmazott sütikről a felhasználók a szolgáltatók saját honlapján tájékozódhatnak:
Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gtagjs/cookie-usage
Google Adwords: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy
Google Adsense: https://policies.google.com/privacy?hl=hu
Facebook: https://www.facebook.com/policy/cookies/
Twitter: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
A Príma Press Kft-vel szerződéses kapcsolatban nem álló, harmadik felek által elhelyezett sütik
A fent leírtakkal ellentétben a Príma Press Kft. szerződéses kapcsolatban nem álló más szolgáltatások üzemeltetői is helyezhetnek el sütiket a weboldalon, a cégünktől függetlenül, saját működésük érdekében. Az ilyen, harmadik felek által használt sütik elhelyezése ill. az azt elhelyezők által esetlegesen folytatott adatkezelések tekintetében a Príma Press Kft. semmilyen felelősségen nem vállal, e téren felelősségüket kizárja.
Hogyan módosíthatók a sütibeállítások?
A korábban eszközölt sütibeállításokat desktopon a láblécében található Sütibeállítások menüre kattintva bármikor megváltoztathatja. Mobilon pedig a menü gombra, majd a Sütibeállítások menüre bökve éri el.
Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. Az alapműködést biztosító sütik a látogatók azonosítása nélkül gyűjtenek információkat a weboldal használatáról.
A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe ill. a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik).
Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkbe elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok stb. sütijei.
Alapműködést biztosító sütik listája: PHPSESSID, cookieControll, cookieControlPrefs.
A preferenciális sütik használatával olyan információkat tudunk megjegyezni, mint például a cikk alatti Jó hír / Rossz hír funkció használata. Ha nem fogadja el ezeket a sütiket, akkor ezeket a funkciókat nem tudja használni.
A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:
ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni
NEM FOGADOM EL – ebben az esetben bizonyos funkciók nem lesznek aktívak
Preferenciális sütik listája: newsvote_
A statisztikai célú sütik a felhasználói élmény javítása érdekében, a weboldal fejlesztéséhez, javításához kapcsolódnak. Lehetővé teszik, hogy a weboldal üzemeltetője azzal kapcsolatosan gyűjtsön adatokat, hogy a felhasználók miként használják az adott oldalt.
A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:
NORMÁL – minden funkció aktiválásra kerül
ANONIM – a társadalmi-demográfiai funkciókat inaktiválódnak, és az IP-cím anonimizálásra kerül
Statisztikai célú sütik listája: _ga, _gat, _gid.
A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be. Ezek a cégek felhasználhatják a gyűjtött adatok alapján az Ön érdeklődési profiljának létrehozására és más webhelyek releváns hirdetéseinek megjelenítésére. Ha anonimizálja ezeket a sütiket, akkor kevésbé releváns hirdetései lesznek.
A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:
NORMÁL – az Ön profilja szerint, személyre szabott hirdetések jelennek meg
ANONIM – a hirdetés az Ön profiljától függetlenül jelenik meg
Hirdetési célú sütik listája: __gads, _fbp, ads/ga-audiences, DSID, fr, IDE, pcs/activeview, test_cookie, tr.
A közösségimédia-sütik célja, a weboldalon használt közösségimédia-szolgáltatások biztosítása a látogató számára. Például, amikor a látogató a weboldalról tartalmat oszt meg a Facebookon, Twitteren, vagy a Bejelentkezem Facebook-fiókkal funkciót használja. A közösségimédia-szolgáltatók a sütiken keresztül adatokat gyűjthetnek arról, hogy a látogató hogyan használja a közösségi média által biztosított szolgáltatásokat, milyen tartalmakat oszt meg, mit lájkol stb.
A látogatónak lehetősége van a következő beállítások közül választani:
ELFOGADOM – ez esetben minden funkciót tud használni
NEM FOGADOM EL – ebben az esetben a közösségi média funkciói nem lesznek aktívak
Közösségimédia-sütik listája: act, c_user, datr, fr, locale, presence, sb, spin, wd, x-src, xs, urlgen, csrftoken, ds_user_id, ig_cb, ig_did, mid, rur, sessionid, shbid, shbts, VISITOR_INFO1_LIVE, SSID, SID, SIDCC, SAPISID, PREF, LOGIN_INFO, HSID, GPS, YSC, CONSENT, APISID, __Secure-xxx.
A portál ezen funkcióinak használatához el kell fogadnia a sütiket.